Nombre Teoría y práctica de la traducción
Código HISPEA033
Institución

Facultad de Filosofía y Humanidades Facultad de Filosofía y Humanidades

Curso Relevancia
1

Facultad de Filosofía y Humanidades Traducción de textos latinos: una panorámica desde la Antiguedad a la Edad Moderna

FHSF220-1 - Segundo Semestre 2015

  • F. María Isabel F. Fernández F. María Isabel F. Fernández
60%
2

Facultad de Medicina Introducción a la Programación: de la teoría a la práctica

MOV-UOH00027-1 - Segundo Semestre 2025

59%
3

Formación Transversal Introducción a la Programación: de la teoría a la práctica

MOV-UOH00027-1 - Segundo Semestre 2025

59%
4

Facultad de Filosofía y Humanidades Análisis teórico de la traducción

FH-MLING-023-1 - Segundo Semestre 2025

  • Moisés Llopis Moisés Llopis
59%
5

Formación Transversal Introducción a la Programación: de la teoría a la práctica

MOV-UOH00027-1 - Segundo Semestre 2024

59%
6

Formación Transversal TAEKWONDO POOMSAE DE LA TEORIA A LA PRACTICA

MOV-UDA00040-1 - Primer Semestre 2024

59%
7

Facultad de Ciencias Sociales TAEKWONDO POOMSAE DE LA TEORIA A LA PRACTICA

MOV-UDA00040-1 - Primer Semestre 2024

59%
8

Facultad de Filosofía y Humanidades El problema de la traducción.

FH150766-1 - Primer Semestre 2024

  • Francisco Abalo C. Francisco Abalo C.
59%
9

Facultad de Filosofía y Humanidades El problema de la traducción.

FH150767-1 - Primer Semestre 2024

  • Francisco Abalo C. Francisco Abalo C.
59%
10

Facultad de Arquitectura y Urbanismo Curso Electivo: Arquitectura sustentable: de la teoría a la práctica

MGARQ104-1 - Segundo Semestre 2018

59%
11

Facultad de Odontología Técnicas Restauradoras Directas del sector Anterior y Posterior: “De la teoría a la práctica”

TECRED0001-1 - Segundo Semestre 2025

  • Patricia A. González V. Patricia A. González V.
  • Javier Martín C. Javier Martín C.
58%
12

Facultad de Filosofía y Humanidades Seminario Electivo: "Introducción a la traducción de textos latinos"

FILS185-1 - Primer Semestre 2025

57%
13

Facultad de Filosofía y Humanidades Seminario Electivo: "Introducción a la traducción de textos latinos"

FILS185-1 - Primer Semestre 2024

  • F. María Isabel F. Fernández F. María Isabel F. Fernández
57%
14

Facultad de Filosofía y Humanidades Seminario Electivo: "Introducción a la traducción de textos latinos"

FILS185-1 - Primer Semestre 2023

  • F. María Isabel F. Fernández F. María Isabel F. Fernández
57%
15

Facultad de Filosofía y Humanidades Teoría y práctica de la literatura mundial

FH150248-1 - Primer Semestre 2019

  • Ignacio Álvarez A. Ignacio Álvarez A.
  • Horst Nitschack Horst Nitschack
57%
16

Facultad de Filosofía y Humanidades Teoría y práctica de la recepción

387202SL33-1 - Segundo Semestre 2017

  • Bernardo Subercaseaux Bernardo Subercaseaux
57%
17

Facultad de Cs. Físicas y Matemáticas Teoría y práctica para el desarrollo de la expresión y la comunicación: Re-conectando con mi cuerpo, voz y emoción

EH4003-1 - Verano 2024

  • Deborah Carrasco C. Deborah Carrasco C.
56%
18

Facultad de Cs. Físicas y Matemáticas Teoría y práctica para el desarrollo de la expresión y la comunicación: Re-conectando con mi cuerpo, voz y emoción

EH4003-1 - Primavera 2024

  • Deborah Carrasco C. Deborah Carrasco C.
56%
19

Facultad de Cs. Físicas y Matemáticas Teoría y práctica para el desarrollo de la expresión y la comunicación: Re-conectando con mi cuerpo, voz y emoción

EH4003-1 - Otoño 2024

  • Deborah Carrasco C. Deborah Carrasco C.
56%
20

Facultad de Cs. Físicas y Matemáticas Teoría y práctica para el desarrollo de la expresión y la comunicación: Re-conectando con mi cuerpo, voz y emoción

EH4003-1 - Primavera 2023

  • Deborah Carrasco C. Deborah Carrasco C.
56%
21

Facultad de la Comunicación e Imagen Historia, teoría y práctica de la comunicación alternativa

EFB32-1 - Segundo Semestre 2018

56%
22

Facultad de Cs. Físicas y Matemáticas Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Primavera 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
23

Formación Transversal Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Segundo Semestre 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
24

Facultad de Ciencias Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Segundo Semestre 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
25

Facultad de Ciencias Agronómicas Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Segundo Semestre 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
26

Facultad de Ciencias Forestales y Conservación de la Naturaleza Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Segundo Semestre 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
27

Facultad de Ciencias Sociales Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Segundo Semestre 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
28

Facultad de Ciencias Veterinarias y Pecuarias Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Segundo Semestre 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
29

Facultad de Derecho Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Segundo Semestre 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
30

Facultad de Filosofía y Humanidades Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Segundo Semestre 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
31

Facultad de Gobierno Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Segundo Semestre 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
32

Facultad de la Comunicación e Imagen Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0273-1 - Segundo Semestre 2016

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
33

Facultad de Cs. Físicas y Matemáticas Historia, Teoria y Práctica de la Comunicación Alternativa

FG6127-1 - Otoño 2015

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
34

Formación Transversal Historia, Teoría y Práctica de la Comunicación Alternativa

VA-01-0249-1 - Primer Semestre 2015

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
56%
35

Facultad de Derecho Derechos Humanos de la Mujer: Teoría y Práctica

DIPMUJ2004-1 - Segundo Semestre 2004

  • Julia Lorena Fries Monleon Julia Lorena Fries Monleon
  • Cecilia Medina Quiroga Cecilia Medina Quiroga
  • Claudio Nash Rojas Claudio Nash Rojas
  • José Fernando Zalaquett Daher José Fernando Zalaquett Daher
  • Claudia Cárdenas A. Claudia Cárdenas A.
56%
36

Facultad de Derecho Taller Teoría y práctica de la seguridad jurídica. Parte II

D123T071123-1 - Segundo Semestre 2025

  • Jaime Phillips Jaime Phillips
55%
37

Facultad de Derecho Taller Teoría y práctica de la seguridad jurídica. Parte I

D123T071098-1 - Primer Semestre 2025

  • Jaime Phillips Jaime Phillips
55%
38

Facultad de Filosofía y Humanidades Enseñanza y aprendizaje de la lectura y escritura: teoría y práctica

FH060373-1 - Segundo Semestre 2015

  • Carmen Sotomayor E. Carmen Sotomayor E.
55%
39

Formación Transversal Evaluación crítica, Evaluación inclusiva; de la teoría a la práctica

MOV-UMCE00018-1 - Segundo Semestre 2025

54%
40

Facultad de Ciencias Evaluación crítica, Evaluación inclusiva; de la teoría a la práctica

MOV-UMCE00018-1 - Segundo Semestre 2025

54%
41

Facultad de Ciencias Sociales Evaluación crítica, Evaluación inclusiva; de la teoría a la práctica

MOV-UMCE00018-1 - Segundo Semestre 2025

54%
42

Facultad de Medicina EIV - Sesgos de selección en la teoría y en la práctica

EIVSSTP-1 - Primer Semestre 2025

  • Olivia Horna C. Olivia Horna C.
54%
43

Facultad de Artes Seminario de Línea: Imágenes pensativas. Teoría y práctica desde la interculturalidad

SDL04-5-1 - Primer Semestre 2025

  • Paulina Faba Paulina Faba
54%
44

Facultad de Medicina EIV - Sesgos de selección en la teoría y en la práctica

EIVSSTP-1 - Tercer Semestre 2024

  • Olivia Horna C. Olivia Horna C.
54%
45

Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas Pasantía de Investigación (Síntesis orgánica de oxazolidinonas, potenciales inhibidores de la traducción en organismos procariontes)

PASANT0250-1 - Segundo Semestre 2024

  • Oleksandra Trofymchuk Oleksandra Trofymchuk
54%
46

Facultad de Ciencias Sociales Aproximaciones Actuales a la Psicología Clínica de Orientación Psicoanalítica. Teoría y Práctica

PSICLDEP10-1 - Segundo Semestre 2023

  • Roberto Aceituno M. Roberto Aceituno M.
54%
47

Formación Transversal Combate y Consenso Discursivo: Teoría y Práctica de la Acción Retórica Efectiva

CFG01058-1 - Primer Semestre 2012

  • Gerardo Rojas O. Gerardo Rojas O.
  • Rodrigo Mario Valenzuela Cori Rodrigo Mario Valenzuela Cori
54%
48

Facultad de Ciencias Agronómicas Combate y Consenso Discursivo: Teoría y Práctica de la Acción Retórica Efectiva

X1058-1 - Primer Semestre 2012

  • Rodrigo Mario Valenzuela Cori Rodrigo Mario Valenzuela Cori
54%
49

Facultad de Economía y Negocios Combate y Concenso Discursivo: Teoria y Practica de la Accion Retorica Efectiva

ENCFG371-1 - Otoño 2012

54%
50

Formación Transversal Combate y Consenso Discursivo: Teoría y Práctica de la Acción Retórica Efectiva

CFG01058-1 - Segundo Semestre 2011

  • Rodrigo Mario Valenzuela Cori Rodrigo Mario Valenzuela Cori
54%
51

Facultad de Ciencias Agronómicas Combate y Consenso Discursivo: Teoría y Práctica de la Acción Retórica Efectiva

X1058-1 - Segundo Semestre 2011

  • Rodrigo Mario Valenzuela Cori Rodrigo Mario Valenzuela Cori
54%
52

Formación Transversal Combate y Consenso Discursivo: Teoría y Práctica de la Acción Retórica Efectiva

CFG01058-1058 - Primer Semestre 2011

  • Rodrigo Mario Valenzuela Cori Rodrigo Mario Valenzuela Cori
54%
53

Facultad de Ciencias Agronómicas Combate y Consenso Discursivo: Teoría y Práctica de la Acción Retórica Efectiva

X1058-1 - Primer Semestre 2011

  • Rodrigo Mario Valenzuela Cori Rodrigo Mario Valenzuela Cori
54%
54

Facultad de Economía y Negocios Combate y Concenso Discursivo: Teoria y Practica de la Accion Retorica Efectiva

ENCFG371-1 - Otoño 2011

  • Rodrigo Mario Valenzuela Cori Rodrigo Mario Valenzuela Cori
54%
55

Facultad de Ciencias Agronómicas Combate y Consenso Discursivo: Teoría y Práctica de la Acción Retórica Efectiva

X1058-1 - Segundo Semestre 2010

  • Rodrigo Mario Valenzuela Cori Rodrigo Mario Valenzuela Cori
54%
56

Facultad de Ciencias Agronómicas Combate y Consenso Discursivo: Teoría y Práctica de la Acción Retórica Efectiva

X1058-1 - Primer Semestre 2010

  • Rodrigo Mario Valenzuela Cori Rodrigo Mario Valenzuela Cori
54%
57

Facultad de Economía y Negocios Combate y Concenso Discursivo: Teoria y Practica de la Accion Retorica Efectiva

ENCFG371-1 - Otoño 2010

  • Rodrigo Valenzuela B. Rodrigo Valenzuela B.
54%
58

Facultad de la Comunicación e Imagen Electivo de Formación Básica: Historia, teoría y práctica de la comunicación alternativa

EFB28-1 - Segundo Semestre 2024

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
53%
59

Facultad de Derecho Teoría y práctica de la extradición, exequátur y sustracción internacional ante los tribunales chilenos

D229CA0503-1 - Primer Semestre 2024

  • Eduardo Picand Albonico Eduardo Picand Albonico
53%
60

Facultad de la Comunicación e Imagen Electivo de Formación Básica: Historia, teoría y práctica de la comunicación alternativa

EFB28-1 - Segundo Semestre 2023

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
53%
61

Facultad de la Comunicación e Imagen Electivo de Formación Básica: Historia, teoría y práctica de la comunicación alternativa

EFB28-1 - Segundo Semestre 2022

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
53%
62

Facultad de la Comunicación e Imagen Electivo de Formación Básica: Historia, teoría y práctica de la comunicación alternativa

EFB28-1 - Segundo Semestre 2021

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
53%
63

Facultad de la Comunicación e Imagen Electivo de Formación Básica: Historia, teoría y práctica de la comunicación alternativa

EFB28-1 - Segundo Semestre 2020

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
53%
64

Facultad de la Comunicación e Imagen Electivo de Formación Básica: Historia, teoría y práctica de la comunicación alternativa

EFB28-1 - Segundo Semestre 2019

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
53%
65

Facultad de la Comunicación e Imagen Electivo de Formación Básica: Historia, teoría y práctica de la comunicación alternativa

EFB28-1 - Segundo Semestre 2018

  • Chiara Sáez Baeza Chiara Sáez Baeza
53%
66

Facultad de Filosofía y Humanidades Tutoría: Traducción y diglosia en la literatura del Caribe: siglo XX

FH150038-1 - Primer Semestre 2016

  • Lucía Stecher G. Lucía Stecher G.
53%
67

Programa Académico de Bachillerato Taller Práctica Musical I (Teoría de la Música, Facultad de Artes)

PAB3251703-100 - Primer Semestre 2011

53%
68

Facultad de Artes Seminario: Imágenes pensativas. Teoría y práctica desde la interculturalidad

SEMI471-062-1 - Primer Semestre 2025

  • Paulina Faba Paulina Faba
52%
69

Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas Unidad de Investigación (Determinación del efecto del contexto génico en la velocidad de traducción de codones)

UIBQ000154-1 - Segundo Semestre 2018

  • Assaf Katz Z. Assaf Katz Z.
51%
70

Facultad de Ciencias Sociales Teoría Antropológica I y III: Teoría de la Cultura

AN01077-1 - Primer Semestre 2019

  • Juan Le-Bert M. Juan Le-Bert M.
50%
71

Facultad de Ciencias Sociales Teoría Antropológica I y III: Teoría de la Cultura

AN01077-1 - Primer Semestre 2018

  • Juan Le-Bert M. Juan Le-Bert M.
50%
72

Facultad de Ciencias Sociales Teoría Antropológica I y III: Teoría de la Cultura

AN01077-1 - Primer Semestre 2017

  • Juan Le-Bert M. Juan Le-Bert M.
50%
73

Facultad de Ciencias Sociales Teoría Antropológica I y III: Teoría de la Cultura

AN01077-1 - Primer Semestre 2016

  • Juan Le-Bert M. Juan Le-Bert M.
50%
74

Facultad de Ciencias Sociales Teoría Antropológica I y III: Teoría de la Cultura

AN01077-1 - Primer Semestre 2015

  • Juan Le-Bert M. Juan Le-Bert M.
50%
75

Facultad de Ciencias Sociales Teoría Antropológica I y III: Teoría de la Cultura

AN01077-1 - Primer Semestre 2014

  • Juan Le-Bert M. Juan Le-Bert M.
50%
76

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405M-1 - Segundo Semestre 2025

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
77

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405M-2 - Segundo Semestre 2025

  • Claudio Gutiérrez M. Claudio Gutiérrez M.
47%
78

Facultad de Filosofía y Humanidades Traducción de Textos Latinos

HISPCL002-1 - Primer Semestre 2025

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
79

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405M-1 - Segundo Semestre 2024

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
80

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405M-2 - Segundo Semestre 2024

  • Claudio Gutiérrez M. Claudio Gutiérrez M.
47%
81

Facultad de Filosofía y Humanidades Traducción de Textos Latinos

HISPCL002-1 - Primer Semestre 2024

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
82

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405M-1 - Segundo Semestre 2023

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
83

Facultad de Filosofía y Humanidades Traducción de Textos Latinos

HISPCL002-1 - Primer Semestre 2023

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
84

Facultad de Filosofía y Humanidades Traducción de Textos Latinos

HISPCL002-2 - Primer Semestre 2023

47%
85

Grupos Grupo 3-Traducción de Manga

GR-CC6409-1-2023-2-1-3 - Anual 2023

  • Nicolás Cáceres P. Nicolás Cáceres P.
  • Jesús Cáceres Jesús Cáceres
  • Stevens Egli Stevens Egli
  • Carlo Merino C. Carlo Merino C.
  • Manuel Molina H. Manuel Molina H.
47%
86

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405-1 - Segundo Semestre 2021

  • M. Ximena Ponce de Leon M. Ximena Ponce de Leon
47%
87

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405-2 - Segundo Semestre 2021

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
88

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405-1 - Segundo Semestre 2020

  • M. Ximena Ponce de Leon M. Ximena Ponce de Leon
47%
89

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405-2 - Segundo Semestre 2020

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
90

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405-1 - Segundo Semestre 2019

  • M. Ximena Ponce de Leon M. Ximena Ponce de Leon
47%
91

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405-2 - Segundo Semestre 2019

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
92

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405-1 - Segundo Semestre 2018

  • M. Ximena Ponce de Leon M. Ximena Ponce de Leon
47%
93

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405-2 - Segundo Semestre 2018

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
94

Facultad de Filosofía y Humanidades Traducción de Textos Latinos

HISPCL002-1 - Primer Semestre 2018

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
95

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405-1 - Segundo Semestre 2017

  • M. Ximena Ponce de Leon M. Ximena Ponce de Leon
47%
96

Facultad de Filosofía y Humanidades Latín: Taller de Traducción

HISP0405-2 - Segundo Semestre 2017

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
97

Facultad de Filosofía y Humanidades Traducción de Textos Latinos

387202M28-1 - Segundo Semestre 2015

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
98

Facultad de Filosofía y Humanidades Traducción de Textos Latinos

387202M28-1 - Segundo Semestre 2014

  • Constanza Martínez Gajardo Constanza Martínez Gajardo
47%
99

Facultad de Filosofía y Humanidades Traducción de Textos Latinos

387202M17-1 - Segundo Semestre 2012

  • F. María Isabel F. Fernández F. María Isabel F. Fernández
47%
100

Facultad de Filosofía y Humanidades Traducción de Textos Griegos

FHCEE-051-1 - Segundo Semestre 2009

  • Julia Elizabeth E. Santos Julia Elizabeth E. Santos
47%